lundi 8 décembre 2008

Ouvrage Wazn

L'ouvrage Wazn est édité par Dar al Afaq, Alger
WWW.afaq-edition.com

Il traite de toute la métrique arabe.
Voici un extrait du sommaire pour se faire une idée du contenu de l'ouvrage.
Sommaire

Introduction …………………………….11
Chapitre 1
Mètre et vers……………...……..………………………….17
1.1. Le poème arabe………………………………….17
1.2. Les théories du vers……………………………………18
1.3. Buts d’une métrique du vers arabe……………………….
Chapitre 2
Le niveau phonologique………………………….……
2.1. Les unités prosodiques pertinentes……………………….
2.2. Les syllabes…………………………………………………
2.3. Voisinages des syllabes…………………………………….
2.4. Marquages des unités par une longue terminale………...
2.5. Le rôle de l’accent dans le vers arabe…………………….
2.6. Correspondance mètre, langue……………………………
Chapitre 3
Le temps du vers…………………………………….……
3.1. Temps et vers……………………………………………….
3.2. Homométrie et modèle de vers……………………………
3.3. Schéma de vers……………………………………………..
3.4. Mètre et modèle de vers…………………………………...
3.5. Deux structures de temps………………………………….
3.6. Les mètres à nombre de syllabes constant………………..
3.7. Les mètres à durée constante……………………………...
3.8. Le tiers exclu……………………………………………….
Chapitre 4
La structure du vers……………………………….……
4.1. Temps et structure…………………………………………
4.2. Schéma de vers et positions………………………………..
4.3. Les pieds…………………………………………………….
4.4. Les mètres…………………………………………………..
4.5. Grammaire du vers………………………………………...
Chapitre 5
Transformation et réalisation………………….……
5.1. Nature des transformations……………………………….
5.2. Les transformations rythmiques………………………….
5.3. Les transformations métriques……………………………
5.4. Exemples……………………………………………………

Aucun commentaire: